营业通知
感谢您对支笏湖鹤雅水之謌酒店的关心与支持。
一日游套餐的利用与接待，营业时间分为两个不同的季节（夏季/冬季）。
【营业时间】
<夏季>
2024年4月27日至2024年10月31日
开放日：周四至周日
定休日：周一至周三
<冬季>
2024年11月1日~2025年3月31日
开放日：仅在周六日
定休日：周一至周五，日本节假日
※自助午餐一日游，优先接待事先预约的客人。预约请至少在使用日的5天前预约。未预约的客人，当日请前往水之謌酒店入口处的接待柜台申请办理，可能会出现预约全满而无法接待的情况，敬请谅解。和食膳午餐一日游套餐，只接待10人以上团体客人。
"AMAM"自助午餐
以“健康美味”为主题的午间自助餐，在1楼自助餐厅"AMAM"享用。精心选择并大量使用北海道产新鲜蔬菜，烹饪成各式美味健康料理。不拘泥于传统范畴的新式健康和洋式自助午餐，备有西式或日式的蔬菜沙拉，各种主食，多种汤品、甜点果汁等。
【敬请留意】
・自助午餐一日游套餐，优先接待事先预约的客人。未预约的客人，当日请前往水之謌酒店入口处的接待柜台申请办理，可能会出现预约全满而无法接待的情况，敬请谅解。
・一日游套餐请您至少提前5天联络酒店预约，并要求在预约时使用PayPal支付全款。
・预约自助午餐/自助午餐&温泉一日游套餐的宾客，请选择用餐时间并提前告知: 1) 11:00～12:30 或 2) 12:40～14:10 ，以及是否搭乘酒店接送巴士。
・一日游套餐预订成功后，如果当天取消，我们将收取100%的取消手续费。如需更改或取消一日游套餐，请提前5天联系我们。
・开车自驾光临使用本馆一日游套餐的客人请留意，停车请使用支笏湖湖畔的收费停车场，酒店不提供停车场。
自助午餐用餐时间
<夏季 2024年4月27日至
2024年10月31日>
定休日：周一至周三
营业日：周四至周日
周四＆周五
12:00～14:00
周六＆周日
①11:00～12:30 或
②12:40～14:10
<冬季 2024年11月1日~
2025年3月31日>
定休日：周一至周五，日本节假日
营业日：仅在周六日
①11:00～12:30 或
②12:40～14:10
午餐价格
JPY2,700 (含税)/每位
13岁以上儿童，成人
JPY1,300 (含税)/每位
4岁 - 12岁儿童
免费
未满4岁的幼儿
※营业日期可能会临时更改变化，恕不能提前特别通知。
LUNCH BUFFET & ONSEN
自助午餐 & 温泉入浴套餐
自助午餐 & 午间温泉入浴（公共浴场）的优惠套餐，无需入住也可以体验支笏湖天然温泉“美人泉”。
公共浴场男士女士浴场分开，设有室内与室外温泉浴池（无私人温泉家庭浴池），备有洗发水，护发素和沐浴露等用品。
自助午餐用餐时间
<夏季 2024年4月27日至
2024年10月31日>
定休日：周一至周三
营业日：周四至周日
周四＆周五
12:00～14:00
周六＆周日
①11:00～12:30 或
②12:40～14:10
<冬季 2024年11月1日~
2025年3月31日>
定休日：周一至周五，日本节假日
营业日：仅在周六日
①11:00～12:30 或
②12:40～14:10
溫泉浴場開放時間
11:30～15:00
（最晚接待入场截止于14:15）
自助午餐&温泉入浴 套餐价格
JPY3,900 (含税)/每位
13岁以上儿童，成人
JPY2,000 (含税)/每位
4岁 - 12岁儿童
免费
未满4岁的幼儿(不提供毛巾等）
※营业日期可能会临时更改变化，恕不能提前特别通知。
※不提供单独仅使用温泉的套餐，仅提供午餐与温泉入浴搭配的套餐，备有温泉入浴用毛巾与浴巾。
※男士女士浴场分开，设有室内与室外温泉浴池（无私人温泉家庭浴池），备有洗发水，护发素和沐浴露等用品。
※谢绝带有纹身的宾客使用公共温泉浴场。沐浴温泉请先冲洗身体后再入浴温泉。请勿将毛巾浸泡于温泉浴池内。
请至少在使用日的5天前预约
预约制
Chitose Liner Shuttle Bus
酒店接送巴士 /
无预约当日无法搭乘
预约一日游的宾客，可同时预约搭乘水之謌酒店预约制“千岁号”接送巴士，
接送巴士只往返千岁市与支笏湖。
请在预约一日游的同时告知酒店当日搭乘具体哪一班接送巴士。
此外，还可乘坐千岁市支笏湖线的收费公共巴士到达支笏湖温泉，
步行1分钟就可到达水之謌酒店。
※接送巴士专用预订页面无法预约一日游巴士的搭乘，请务必在预约一日游的邮件中留言告知酒店。
接送巴士路线&发车时间表
从千岁市出发到酒店
No.1
| Chitose Station(JR千歳駅) | Minani Chitose Station(JR南千歳駅) | New Chitose Airport(新千歳空港-CTS) | Hotel |
|---|---|---|---|
| 11:05 | 11:20 | 11:35 | 12:15 |
从酒店出发到千岁市
No.1
| Hotel | Chitose Station(JR千歳駅) | Minani Chitose Station(JR南千歳駅) | New Chitose Airport(新千歳空港-CTS) |
|---|---|---|---|
| 13:20 | 14:15 | 14:30 | 14:45 |
No.2
| Hotel | Chitose Station(JR千歳駅) | Minani Chitose Station(JR南千歳駅) | New Chitose Airport(新千歳空港-CTS) |
|---|---|---|---|
| 15:45 | 16:25 | 16:45 | 17:00 |
