迎宾门厅 Welcome Lounge

迎宾门厅 Welcome Lounge

欢迎光临,水之謌 Mizu no Uta。
从这里开始感受水的治愈力。

“ワㇰカ Wakka”在阿伊努语中是“水”的意思。支笏湖被称为“シ・コツ”,意思是巨大的凹陷。正如其名,因惠庭岳、樽前岳、纹别岳这几座火山喷发而形成的火山湖——支笏湖,是日本第二大水深的湖泊。受到火山与湖水的恩泽,被森林围绕的支笏湖,会给我们带来怎样的水之体验呢?请在此感受水的治愈力吧。

水琴窟[水之謌]

水琴窟是将水滴声埋入地下的“缸”共鸣,聆听水滴回声演奏的音乐。从江户时代开始作为文人雅士的音乐游戏设置于町屋的庭园内。在水琴窟的共鸣声中,凝聚了给予安乐的要素。请试着倾听以支笏湖印象而创作设计的水琴窟,由它共鸣传出的轻盈水滴声。

水琴窟[水之謌]

水之回廊

水之回廊

以千岁川为主题的水之回廊

从迎宾门厅通往住宿客房区的水之回廊,时刻流淌着和音共鸣的音乐背景,
模仿滴滴答答落下的水滴声,向光临的客人们演奏着最初遇见的「水之謌」。

水琴窟音色流淌的走廊末端前方。在玄关入口前迎接宾客的是雕刻家泷口政满的作品,静谧地陈列着一座猫头鹰木雕。

猫头鹰木雕

馆内住宿区

馆内住宿区

被火的不可思议力量吸引,
悠闲度过这一刻。

2F 暖炉休憩区 APESO,“アペソ APESO”在阿伊努语中是地炉的意思。“アペ”表示火。在临水的高地建造居所,围着屋内地炉生火做事是从太古时代开始不变的营生传统。水和火在生活中起了重要的作用。以前阿伊努民族也聚集在围炉边生活。请在水之謌酒店的暖炉边小坐,一边回忆着太古时代,一边在悠闲地放松。

2F 竖琴现场演奏

欢迎您来此倾听让人愉悦放松,柔软回响的琴音吧。

竖琴
演奏时间
第一场 14:30 - 15:00
第二场 15:30 - 16:00
第三场 20:00 - 20:40
第四场 21:00 - 21:40

2F 竖琴现场演奏

2F 吧台酒吧 APE

2F 吧台酒吧 APE

以火和水为主题的酒吧休息室

充满成熟稳重木质感的休闲空间。
白天作为咖啡厅可以自由品饮咖啡果汁,晚上作为休闲酒吧提供原创特调的鸡尾酒。

营业时间 20:00 - 24:00 (L.O. 23:30)
1楼 FITNESS健身房

1楼 FITNESS健身房

瑜伽、健身球、运动器械,简单自由运动到专业健身指导,
都可以在水之謌酒店的健身馆体验到。

营业时间 7:00 - 22:00

1楼 AQUA BAR 健康水吧

1楼 AQUA BAR 健康水吧

在健康水吧,您可以购买本地支笏湖,以及来自世界各地约20种有名的软水与硬水。

营业时间 16:00 - 18:00 / 19:00 - 21:00

3F 礼品免税店 水之音

3F 礼品免税店 水之音
营业时间 08:00 - 11:30 / 16:00 - 21:00 *满额免税

馆外休闲区
甜品店 [Patissier Labo]

馆外休闲区 甜品店 [Patissier Labo]

感谢北方食材的恩惠,充满爱情的甜点。

在甜品店 [Patissier Labo]中使用的鸡蛋,是当地千岁市生产。生奶油等乳制品也大量使用北海道产的素材。“尽可能用北海道产的食材做甜点来招待客人”,酒店向客人提供一个一个手工制作充满爱情的蛋糕或点心。因为可以打包带走,所以宾客可以带入馆内或坐于室外露台处享用。
推荐您光临支笏湖时,一定要来品尝甜点师们精心手工制作的美丽甜点哦。

营业时间 Until April 9:00~16:30
From May 9:00~17:00

水之謌汉堡 [Garden Hamburger]

水之謌汉堡 [Garden Hamburger]

大量使用了当地产食材,
品质与口味绝赞的汉堡!

只在夏季期间营业的水之謌汉堡店。使用千岁产鸡蛋特制的当地美食名物水之謌特制“千岁汉堡”、100%北海道道产牛肉汉堡等。同时还准备了使用北海道产食材制作的各种可口小食搭配菜单。伴随着支笏湖湖畔如画风景,细细品尝美好味道。

营业日期 4月下旬~10月下旬的周六、周日营业
冬季期间停止营业
*2024年的营业截止于10月27日
营业时间 11:00 - 15:00

温泉足浴 [Foot Bath]

温泉足浴 [Foot Bath]

位于水之謌酒店中庭花园内,以木制草屋顶为特征的温泉足浴处。
欢迎光临支笏湖的宾客们自由使用。