水の謌プレスvol.01

私たちが忘れている水の力水の癒し力

-

水の癒し力
水の流れをぼんやり眺めているだけで、心が癒されてきます。水はなくてはならない生命の根源です。


-

森を歩こう
森の声を聴きませんか。木々の葉を揺らす風の音。仔鹿が木の皮を剥ぐ音。たくさんの音が謌となって聞こえてきます。


美肌の湯
支笏湖の温泉は重曹泉。肌にまとわりつくようなとろみがあって、美人の湯といわれています。



-

美と健康
体は自然と呼吸しています。森の空気を深呼吸して、支笏湖の美味しい水を飲み、北海道の恵みをいただくだけで、美しく健やかになることでしょう。


-

水の謌
水琴から生まれる小さな水滴たちが奏でるシンフォニー。心の奥にまで届け。水の謌。


-

ヘルスツーリズム
自然に触れながら旅を楽しみ、心のリフレッシュを計りましょう。体に良い食事も運動も温泉の入り方も私たちがアドバイスします。



-

良質な眠り
良質な眠りがなければ、体も心も回復しません。良い布団、良いベッド、体に合わせたピロー。眠りへのこだわりです。


-

しじまバー
支笏湖の夜空は宝石箱をひっくり返したように、キラキラと眩い。星空の下で開店する水の謌の夜のしじまバー。


-

支笏湖
樽前山、風不死岳、恵庭岳の噴火で生まれたひょうたん型の支笏湖。アイヌ語で大きな凹みという意味です。



発刊にあたって
しこつ湖 鶴雅リゾートスパ『水の謌』は自然との共生を目指す施設です。お客様にそのコンセプトをより深く知っていただき、季節ごとの新しい情報を発信するべく、「Mizu no Uta PRESS」を発刊いたします。

水の起源生命の起源。

この世に生きとし生ける者、すべての命が共有する物質が、水。約40億年前、地球の大気層や地表の冷却とともに降り注ぎ始めた雨が、水の起源です。雨は5万年以上も降り続き、やがて隅々に行き渡ったと見られています。原始、地球上の生命は海中で生まれ、水分を体内に取り入れて利用することで進化を遂げました。人体の3分の2を水が占め、人の体液の構造は、海水とよく似た性質を持つそう。水こそが生命の源なのです。

水が循環する地球は奇跡の星

「水の惑星」地球では、太陽のエネルギーを生かした水の循環システムが絶妙のバランスで成り立っています。その過程は、蒸発→凝結→降水→浸透。蒸発した水分が上空で凝結して雲を形成し、それが飽和状態になると、空から雨や雪として降り注ぐのです。また植物を媒介にした循環では、根から吸い上げた水を葉面から蒸散。これが温度調節の役割も果たし、地球の温度はほぼ一定に保たれています。

-

ただ水面のゆらぎを見つめているだけで心が落ち着いたこと、ありませんか?


せせらぎ、雨音、さざなみ。水の音は風情と情緒を誘うもの

川のせせらぎや雨音など、日本人は、自然の水音に季節の移ろいを感じます。夏の朝、玄関先の打ち水を見て清清しい気分になったり、日本庭園に鳴る「鹿威し」の音に心落ち着く自分がいたり。なぜ、水の音は心に響くのでしょう? 胎児が羊水の中で聞く母親の心音、水の振動を通して伝わる鼓動が、人間にとって最初の「音の記憶」。だとすれば、水音が心を癒し、落ち着かせてくれるのは理にかなっています。生まれ落ちる前から「安心できる音」なのですから。

現代の生活の中で私たちが忘れかけている水の力「水の癒し力」

日本は雨が多く良質な軟水に恵まれた「水の国」。また、火山や地熱によってもたらされた「温泉」も豊富です。古の昔より、身近にあって、その恩恵は多くの人々の健やかな暮らしを潤してきました。心やすらかに自然の力と向き合う時間を、現代に生きる私たちは忘れかけています。『水の謌』の施設は随所に「水の癒し力」を取り入れています。音や空間だけでなく、その土地の水で育った旬の食材を用いる料理もまた、水の力を借りているのです。

支笏湖の水が奏でる水琴窟。水の謌を聴いてください

水琴窟(すいきんくつ)とは江戸時代の作庭家で茶人である小堀遠州が考案した「洞水門」が、その原型と言われています。当時、茶室に入る前、手に水を注いで清めるのに使用したのが「つくばい」。けれど排水場所がないため、周囲は水浸しになっていました。その水はけを良くするために考案されたのが洞水門。つくばいの下の地中を掘って瓶を埋め、水を一時的に溜めることによって、自然に水が地中に浸透していくよう工夫しました。手水鉢から流れ落ちる水音が瓶の中で反響し、さらさらと流れる音から、琴を弾くような音色へと変化。はじめは、排水時の副産物として生まれたようです。遠州以後、さらに工夫が重ねられ、瓶の中の水位を一定に保つことでより清らかな美しい音色に。水の音響を楽しむ仕掛けとして「水琴窟」と呼ばれるようになりました。風が心地よく通り抜ける『水の謌』のウェルカムラウンジには水琴窟が配され、耳を近づけると支笏湖の水が奏でる透明な音色が聴こえます。かすかだれど、心に安らぎをもたらしてくれる優しい音。宿を訪れたら、そっと耳を澄ませてみてください。

一般的な水琴窟の構造

-

01.
風が吹き抜けるウェルカムラウンジ[ワクカ]
水音と風のアンサンブルが聴こえそう

02.
中央の水琴窟とオブジェは『水の謌』のシンボル樽前山、風不死岳、恵庭岳の火山がモチーフ

03.
ラウンジを囲むように湛えられた水に、支笏湖誕生の物語の意味を込めてデザイン

04.
スパという言葉は「水」から生まれました。水の謌は水をテーマにした「癒し」の時間を

05.
川の流れのようにゆるやかな曲線を描くアプローチ。ほのかな照明に誘導されてロビーへ


の癒し」を愉しむ 水景水の謌。

土間ギャラリー

回廊の先、お客様をお出迎えする
水辺の空間「土間ギャラリー」
Floor Gallery

水琴窟の音色が響く長い廊下の先、客室棟の手前でお出迎えするのが、土間ギャラリーです。しっとり潤う水辺の空間に、支笏湖の豊かな自然をモチーフにした彫刻家 瀧口政満氏の作品が静謐に並びます。


謌の道

千歳川をモチーフにした水の回廊
「謌の道」は寛ぎの時へのアプローチ
Chitose River Road

ウェルカムラウンジと客室ラウンジをつなぐ「謌の道」は、千歳川をモチーフにデザインされた水の回廊。耳に心地よく響く水琴窟の水音や支笏湖畔の季節を感じながら、これから過ごす時間への期待や余韻を愉しんでいただくための空間です。


日本一の水質
「支笏湖」の魅力

○

 原始の森林に囲まれた、神秘の湖「支笏湖」。火山の噴火からできたくぼみをアイヌ民族が「シ・コツ」と呼び、そのくぼみへと川から水が流れて支笏湖が生まれました。最大水深約360mは日本で2番目に深く、日本最北の不凍湖です。湖水の水質や透明度は国内トップクラス。また、支笏洞爺国立公園に指定され、周囲には豊かな自然が残ります。湖のほとりに建つスパリゾート『水の謌』に滞在することで、美しい水をたたえた支笏湖の魅力を、より身近に感じていただければと思います。

日本の湖沼水質ベスト5

いで湯も良質美肌の湯しこつ美湯


温泉

柔らかな湯の香に身も心も癒される極上の時間

しっとり肌になじむ質感から「美肌の湯」とも呼ばれる、支笏湖の温泉。炭酸水素塩泉(旧表記:重曹泉)のやわらかい湯で、日々の疲れを癒してください。大浴場『しこつ美湯』には、ジャグジーや寝湯、立湯、外にはBGMが流れる露天風呂が配されています。どうぞ思い思いにリラックスした時間を。


ミストサウナ

ゆっくり、しっとり。肌に優しいミストサウナ

 また、女性用の大浴場には広いミストサウナを完備。温度が40℃前後と低いものの湿度を100%近くまで高め、穏やかなミストが全身を包むことで交感神経を刺激し、リラックス効果や美容効果なども期待できます。通常の高温サウナとは違い、比較的長い時間、室内に座っていられます。体の老廃物を汗とともに体外へ流してリフレッシュを。

 水の謌的夏のリゾートステイ

美しい緑と広い空。心地よい午後のひとときを、
オープンエアのカフェでゆったりとお過ごしください。

水の謌テラス

ドリンクメニュー

●素材100%ジュースネピュレジュース
 各¥520

新技術によって野菜や果物をピューレ状にし栄養価を無駄なく
とどめ、ミックスしたまったく新しいジュースです。体に健康補給!

[美しい肌で気分爽快]
 ●いちご・レモン・オレンジ・アセロラ
[脂肪の気になる方へ]
 ●キウイ・パイン・レモン・アセロラ
[疲れがちな方へ]
 ●菜の花・ブロッコリー・リンゴ・オレンジ 


-

●コーヒー(ホット・アイス) 各¥420 ●カフェラテ・アイスカフェラテ 各¥470

スイーツ

パティシエ特製のオリジナルデザートをテラスでどうぞ。

●フロマージュブラン¥300
●みそプリン¥420
●キャラメルショコラ¥350

スイーツ

●GUINESS ギネスビール¥600
●本日の赤・白ワイン¥800


-
出かけませんか?さわやかな緑の森へ。

■支笏湖散策
●時間/1.午前10時〜11時 2.午後2時〜3時
●定員/各15名 行程は約3kmです。
●お問い合わせはコンシェルジュデスク内線7番へどうぞ

※ガイドの都合、天候状況等により開催しない日
 もございます。予めご了承ください。

-

支笏湖ビジターセンターが主催するガイド付の自然散策が一日2回開催されています。支笏湖の森や山、湖、鳥、花など豊かな自然を体感してみませんか?


トリートメントルーム

強い陽射しと暑さの中で、紫外線や汗によって疲れたお肌を効果的にケアして上手に肌力をキープしましょう。水の謌がおすすめするスパトリートメントは、北の恵みをたっぷり使った[北海道エステ]と支笏湖温泉の効果でうるおい美肌に。

トリートメントルームエステメニュー

北海道エステ スペシャルコース

 全身・ボディパック・フェイシャル
 Wパック・仕上げ・ヘッド    150分 ¥24,150

[フェイシャル] オイルマッサージ

 顔・首・肩  30分 ¥5,775

[アロマボディトリートメント]
 フルボディコース

 全身  60分 ¥12,600

予約制
コーヒー写真
時間と香りをより豊かに。贅沢で美味しい珈琲時間を

コポコポと沸き立つお湯、豊かな香りを愉しみながら満ちてくる琥珀色のコーヒーを待つひととき。たった一杯のための時間が加味されて、美味しさがさらに引き立ちます。

●サイフォンコーヒー 支笏湖時間
〈オリジナルクッキー付〉
         お1人様¥800

サイフォンコーヒー支笏湖時間
たるまえ山シュー写真
とろーりクリームたっぷり樽前山をイメージしたオリジナルシュー

樽前山の溶岩ドームをイメージしてこんがりと焼き上げたシュー生地に、ほんのりオレンジ風味のカスタードクリームがたっぷり。生クリームを加えてまろやかな味わいに仕上げました。

● たるまえ山シュー
           1個¥210

スイーツショップパティシエラボ
編集後記

水の謌は2009年5月15日にオープンしました。私は水の謌のトータルディレクションを担当させていただきました。まず支笏湖に初めて訪れた時の印象は、「あれっ、岸辺に裕次郎がいる」でした。支笏湖は理想的な湖のリゾート地と感じたのです。静けさをたたえる透明な湖、精霊が声をかけそうな森、どこまでも澄んだ空気、そして、これらを産み出したダイナミックな火山たち。神秘的な水と火の物語を感じました。水の謌という名前もそんな物語を考えているうちに思い浮かびました。水の謌はまだ生まれたばかりです。これから、水の謌プレスで、水の謌のこだわりをお伝えしたいと思っています。皆様の美と健康のためにお役に立てればと思っています。   
Mizu no Uta PRESS編集長 イエローデータ 代表 岡部 泉

しこつ湖鶴雅リゾートスパ水の謌


鶴雅グループ
http://www.tsurugagroup.com/

あかん遊久の里 鶴雅つるが

北海道釧路市阿寒町阿寒湖温泉4-6-10
Tel.0154・67・2531 Fax.0154・67・2754

あかん鶴雅別荘 鄙の座 ひなのざ

北海道釧路市阿寒町阿寒湖温泉2-8-1
Tel.0154・67・3050 Fax.0154・67・3321

阿寒の森ホテル 花ゆう香 はなゆうか

北海道釧路市阿寒町阿寒湖温泉1-6-1
Tel.0154・67・2311 Fax.0154・67・2330


北天の丘 あばしり湖鶴雅リゾート

北海道網走市呼人159番地
Tel.0152・48・3211 Fax.0152・48・3220

サロマ湖 鶴雅リゾート

北海道北見市常呂町栄浦306-1
Tel.0152・54・3305 Fax.0153・54・2105

屈斜路湖 ナチュラルオーベルジュソラ

北海道川上郡弟子屈町屈斜路269
Tel.015・484・2538 Fax.015・484・2539


アートディレクション